For doors from this era we carry sealed-bearing nylon rollers in the stem lengths that match standard residential track - the direct swap for the stamped-steel originals on a 2004-built garage. Nylon rollers run quieter, don't need the periodic lubrication steel does, and hold up better through the cold-moderate swings this area sees.
We also keep extended-life 10-ball bearing rollers on the truck for owners who want fewer callbacks down the road, which is a reasonable upgrade given the income level and home values typical in Locust Grove - the parts cost is small relative to the headache of doing this twice.
One honest limit here: if your track itself is bent or the roller has already chewed a visible groove into the track rail, a roller swap alone won't fix the noise. That's a track section, not a roller, and we'll tell you straight if that's what we're looking at before we start swapping parts.